Bienvenue à Escrokenburg! C’est ce que cette adorable petite ville du Tyrol aurait dû afficher à l’entrée. En effet, notre narrateur est plutôt surpris de se voir taxer après une semaine du taxe des étrangers très lourdes ainsi que d’une contribution pour payer l’excellent, au demeurant, orchestre du Kurpark. Ces deux taxes dues pour tout séjour de plus d’une semaine n’étant communiquées au voyageur qu’après ladite semaine, on comprend que le voyageur puisse la trouver saumâtre.
Une fois la mauvaise surprise avalée, notre narrateur nous conte sa rencontre avec un individu du nom de Johnson ou Baumgarten à moins qu’il ne s’agisse de Katzoff ou de Lord Somerset Campbell?
Après les mille et une nuit, l’ambiance tyrolienne, seulement prétexte à nous divertir.
Encore un petit bijou de nouvelle humoristiquecomme Robert Barr savait si bien les ciseler!
Ma note personnelle : 18/20
Les métamorphoses de Johnson – nouvelle faisant partie de l’anthologie « Contes »
Robert BARR
Collection e-baskerville
Traduction Jean-Daniel Brèque
Edition Kindle
Ce recueil de nouvelles peut être acheté au format epub chez les moutons électriques ou à la FNAC et chez Kobo-Books
On peut également acheter cette oeuvre sur Amazon
Et n’oubliez pas d’aller visiter le Blog de la collection Baskerville, oeuvre de Fabrice Mundzik.
[…] Le fantôme mène l’enquête Un passager encombrant Le sablier La vengeance du mort Le prisonnier du Pacha Les métamorphoses de Johnson […]